Lyrics:
Oh the times was hard and the wages low
Leave her, Johnny, leave her
And the grub was bad and the gales did blow
And it’s time for us to leave her
Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is done and the winds don’t blow
And it’s time for us to leave her
Well, I thought I heard the old man say
Leave her, Johnny, leave her
That it’s time to go and get your pay
And it’s time for us to leave her
Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is done and the winds don’t blow
And it’s time for us to leave her
Oh her stern was foul and the voyage was long
Leave her, Johnny, leave her
The winds were bad and the gales were strong
And it’s time for us to leave her
Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is done and the winds don’t blow
And it’s time for us to leave her
We’ll leave her tight and we’ll leave her trim
Leave her, Johnny, leave her
And heave the hungry packet in
And it’s time for us to leave her
Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is done and the winds don’t blow
And it’s time for us to leave her
And now it’s time to say goodbye
Leave her, Johnny, leave her
For the old pier head’s a-drawing nigh
And it’s time for us to leave her
Leave her, Johnny, leave her
Oh, leave her, Johnny, leave her
For the voyage is done and the winds don’t blow
And it’s time for us to leave her
Lyrics published in Chanteying Aboard American Ships (1962)
Chanteying Aboard American Ships by Frederick Pease Harlow (1962, p. 100):
Oh, pump her out from down below
Oh, leave her, Johnny, leave her
Oh, pump her out and away we’ll go
For it’s time for us to leave her
Oh, the times are hard and the ship is old
And the water’s six feet in her hold
The starboard pump is like the crew
It’s all worn out and will not do
They made us pump all night and day
And we half dead had naught to say
The winds were foul, the sea was high
We shipped them all and none went by
She’d neither steer, nor stay or wear
And so us sailors learned to swear
We swore by note for want of more
But now we’re through we’ll go ashore
We’ll pump her out, our best we’ll try
But we can never suck her dry
The rats have gone and we, the crew
It’s time by God that we went too
Variant - Across the Western Ocean
Roud 8234. As published in Chanteying Aboard American Ships by Frederick Pease Harlow (1962, p. 58-59):
I wish I was in London Town
Amelia, where’re you bound to?
That highway I’d cruse round and round
Across the western ocean
And now we’ve arrived in London Town
Our sails are furled and the docks swept down
The mate’s ashore and all the crew
Now what shall we poor sailors do?
We’ll do as we have done before
We’ll spend our money and work for more
We’ll spend our money at the Dog and Bell
If we don’t keep sober, we’ll all go to hell
The Rocky Mountains is my home
Far away from sea and foam
Harlow notes that this shanty was very popular on ships sailing from New York to London.
Some recordings feature this chorus:
Amelia, where’re you bound for
Amelia where’re you bound for
The Rocky Mountains are my home
Across the western ocean
Featured On:
Songs of the Lakes, Rivers, and Seas
• Recordings I Learned From Or Like •
About the Song:
“Leave Her, Jonny” is a pumping shanty and a growling shanty with no known author. It was traditionally sung during the last task of a voyage. A pumping shanty was sung while the crew pumped a wooden ship’s bilge dry. Growling shanties are a thematic type of shanty that was used to express a sailor’s frustration with their living conditions. Sailors would be punished if they complained to the captain, so they would turn to song instead. Stan Hugill wrote in his 1994 book Shanties from the Seven Seas that “Many unprintable stanzas were sung, directed at the afterguard, the grub, and the owners.” This song has roots in shore songs like “Across the Rockies” and “South Australia”. Its first written record was in Captain John Robinson’s Songs of the Chantey Man series in The Bellman, a magazine in Minneapolis, MN. A fragment called “Tis Time for Us to Leave Her” was included in part four of the series which was published on 8/4/1917.
Other common names include Leave Her Bullies; Time for Us to Leave Her; Leave Her, Johnny/Johnnie, Leave Her; and Times Are Hard and Wages Low.